Spis treści
Co to jest gerund i infinitive?
Gerund to nic innego jak czasownik wzbogacony o końcówkę -ing, który w zdaniu pełni funkcję rzeczownika. Z łatwością znajdziemy go w słowach takich jak:
- reading,
- swimming,
- cooking.
Tę formę stosujemy najczęściej w roli podmiotu, dopełnienia lub po rozmaitych przyimkach. Zupełnie inaczej działa infinitive, czyli bezokolicznik zawierający partykułę to, jak choćby w przypadku:
- to read,
- to swim.
Służy on głównie do wyrażania czynności w nieco bardziej ogólnym, abstrakcyjnym ujęciu. Warto pamiętać, że istnieje również tak zwany bare infinitive, czyli wariant pozbawiony to. Spotkamy go przede wszystkim po czasownikach modalnych typu:
- must,
- can,
- should.
W praktyce o tym, czy wybrać gerund, czy infinitive, decyduje otoczenie językowe. Wybór zależy zazwyczaj od konkretnych czasowników, przymiotników lub utartych konstrukcji gramatycznych, które występują bezpośrednio przed nimi.
Kiedy używamy gerund, a kiedy infinitive?
Wybór między gerundem a bezokolicznikiem zależy głównie od słowa stojącego przed nimi oraz tego, co dokładnie chcesz przekazać. Formy z końcówką -ing są naturalnym wyborem po czasownikach wyrażających upodobania, takich jak enjoy czy hate, a także po przyimkach typu in, on czy after. Warto przy tym zapamiętać popularny zwrot look forward to, który mimo przyimka na końcu, zawsze wymusza użycie gerunda.
Zupełnie inaczej podchodzimy do bezokoliczników, które świetnie pasują do przymiotników – wystarczy spojrzeć na zdanie happy to help. Sięgamy po nie również wtedy, gdy chcemy podkreślić cel lub wynik działania, mówiąc na przykład I came to learn. Wiele powszechnych czasowników, jak decide, want czy hope, automatycznie łączy się z formą to-infinitive.
Oczywiście w języku angielskim zdarzają się wyjątki i sytuacje bardziej elastyczne. Po zwrocie would you mind zawsze stawiamy gerund, podczas gdy czasowniki takie jak begin czy start akceptują obie formy niemal bez zmiany sensu wypowiedzi. Z kolei przy czasownikach modalnych i posiłkowych stosujemy tzw. bare infinitive, czyli bezokolicznik pozbawiony partykuły to. Największym wyzwaniem jest nauka tych reguł na pamięć, ponieważ dosłowne tłumaczenie konstrukcji z języka polskiego zbyt często prowadzi do nieporozumień.
Jakie czasowniki wymagają formy -ing?
Wielu popularnych czasowników w języku angielskim nie da się użyć bez towarzyszącego im gerunda. Zazwyczaj dotyczy to słów opisujących nasze podejście do konkretnych działań lub poszczególne etapy pracy. Do tej grupy należą między innymi:
- enjoy,
- mind,
- avoid,
- consider,
- suggest,
- admit,
- deny,
- keep,
- finish,
- imagine,
- risk,
- miss,
- practise,
- fancy,
- resent.
Gerund staje się niezbędny również wtedy, gdy chcemy wyrazić silne odczucia lub podkreślić bezcelowość jakiegoś zadania. Klasyczne przykłady to konstrukcje typu:
- can’t stand,
- feel like,
- there is no point.
Pamiętaj, że po większości czasowników złożonych, takich jak give up, forma z końcówką -ing jest wręcz wymagana. Wyjątkiem nie jest tu również zwrot look forward to, gdzie ten element pełni funkcję gramatycznego przyimka. Poza tym gerund świetnie sprawdza się w zwięzłych komunikatach, takich jak znane wszystkim zakazy no smoking. Aby opanować te zasady w praktyce, najlepiej przerabiać czasowniki w konkretnych kontekstach, zamiast uczyć się ich na pamięć z listy. Regularne ćwiczenia sprawią, że stosowanie gerundów stanie się dla Ciebie intuicyjne.
Jakie czasowniki wymagają bezokolicznika z 'to’?

W języku angielskim wiele czasowników naturalnie łączy się z bezokolicznikiem poprzedzonym partykułą „to”. Zazwyczaj odnoszą się one do rzeczy, które dopiero mają się wydarzyć, naszych planów lub konkretnych oczekiwań wobec przyszłości. Do tej grupy zaliczamy słowa takie jak:
- want,
- hope,
- decide,
- plan,
- expect,
- promise,
- refuse,
- pretend,
- deserve,
- afford.
Ta struktura wykracza jednak poza same czasowniki. Stosujemy ją również w połączeniach z przymiotnikami, gdy chcemy wyrazić gotowość lub nastawienie, na przykład mówiąc „happy to help” albo „ready to go”. Podobnie rzecz ma się z rzeczownikami, gdy wspominamy o okazji lub możliwości wykonania danej czynności, jak w wyrażeniu „a chance to do”. Jeśli natomiast chcemy podkreślić osobiste preferencje dotyczące konkretnego działania, również sięgniemy po „to”, korzystając chociażby z czasownika „prefer”. Choć na pierwszy rzut oka lista tych połączeń może wydawać się przytłaczająca, kluczem jest zrozumienie znaczenia słów. Kiedy mówimy o zamiarach, jak w przypadku „mean to do” czy „remember to do”, partykuła ta automatycznie kieruje uwagę na przyszłość lub podjęte zobowiązanie. Przyswojenie tych zależności nie tylko ułatwia naukę, ale przede wszystkim pozwala budować bardziej precyzyjne i poprawne wypowiedzi o naszych celach.
Po których przyimkach stosujemy gerund?

W gramatyce angielskiej przyjęło się, że po każdym przyimku występuje forma gerund. Reguła ta obejmuje popularne słowa, takie jak:
- in,
- on,
- at,
- of,
- with,
- about,
- for,
- after,
- before.
Stosując ją bezpośrednio po przyimku, tworzysz naturalnie brzmiące frazy, na co wskazują przykłady:
- after leaving,
- interested in learning,
- good at speaking,
- tired of working.
Szczególną czujność warto zachować przy konstrukcjach, gdzie słowo to pełni rolę przyimka, a nie jest jedynie częścią bezokolicznika. W zwrotach takich jak to be used to czy to look forward to, zawsze wymagana jest końcówka -ing. Dlatego zdanie I am used to getting up early jest w pełni poprawne, podczas gdy użycie zwykłego bezokolicznika byłoby błędem. Ta uniwersalna zasada pozwala szybko wychwycić odpowiednią formę – wystarczy zidentyfikować przyimek, by mieć pewność, że po nim nastąpi gerund. Dzięki temu prostemu mechanicznemu podejściu budowanie bardziej precyzyjnych i naturalnych zdań staje się znacznie łatwiejsze.
Kiedy formy -ing i 'to’ są zamienne?
W języku angielskim niektóre czasowniki, takie jak begin, start czy continue, działają dość elastycznie – wybór między gerundium a bezokolicznikiem często zależy wyłącznie od osobistych preferencji, nie zmieniając przy tym wydźwięku zdania. Jednak nie zawsze mamy taką swobodę. W wielu przypadkach zamiana formy gramatycznej całkowicie przekształca sens wypowiedzi. Kluczowe jest rozróżnienie tych niuansów.
Na przykład:
- remember to do sth sygnalizuje zadanie do wykonania, o którym nie można zapomnieć,
- remember doing sth przywołuje już minione wspomnienie.
Podobnie rzecz ma się z czasownikiem stop – gdy zatrzymujemy się, by coś zrobić (stop to do sth), przerywamy bieżące zajęcie dla innego celu, natomiast rezygnacja z danej aktywności to po prostu stop doing sth.
Różnice stają się jeszcze wyraźniejsze przy słowie try. Jeśli chcesz podkreślić włożony wysiłek w osiągnięcie celu, wybierzesz try to do sth, natomiast eksperymentowanie z nową metodą opiszesz poprzez try doing sth.
Podobnie mean to do sth zdradza nasze intencje, podczas gdy mean doing sth wskazuje na konsekwencje, jakie niesie ze sobą konkretne działanie. Wnikliwa analiza kontekstu pozwala nie tylko precyzyjniej wyrażać swoje myśli, ale przede wszystkim unikać nieporozumień. Opanowanie tych subtelności znacząco poprawia jakość codziennej komunikacji, czyniąc ją bardziej przejrzystą i naturalną.
Jak dodawać końcówkę -ing do czasowników?
Tworzenie formy z końcówką -ing jest dość intuicyjne, choć wymaga opanowania kilku istotnych reguł ortograficznych. Zazwyczaj wystarczy dołączyć to zakończenie do bezokolicznika bez partykuły to. Jeśli jednak czasownik kończy się na nieme e, należy je usunąć, tak jak w przypadku słów make czy write, które zmieniają się odpowiednio na making i writing.
Ważny wyjątek stanowią krótkie, jednosylabowe czasowniki, w których po krótkiej samogłosce występuje tylko jedna spółgłoska. Wtedy tę ostatnią literę trzeba podwoić, co obserwujemy w wyrazach typu:
- run – running,
- sit – sitting.
Pamiętaj jednak, że te reguły nie obejmują liter w, x oraz y, które zawsze pozostają pojedyncze. Zasada podwojenia obowiązuje również w czasownikach dwusylabowych, gdy akcent pada na końcową sylabę, tak jak w słowie admit – admitting.
Z kolei czasowniki zakończone na -ie rządzą się własnymi prawami: musimy wtedy zamienić tę końcówkę na y, tworząc np. lying od słowa lie. Opanowanie tych wskazówek znacząco ułatwia pisanie i pozwala wystrzegać się błędów.
Warto mieć w pamięci, że -ing to nie tylko budulec gerundiów, ale także kluczowy element czasów Continuous w funkcji imiesłowu. Najlepiej po prostu wdrożyć te zasady w codzienne ćwiczenia, by z czasem stosować je naturalnie i bez zastanowienia.




















